White Stag sign, papan yang diterangi di Portland, Amerika Serikat

Papan White Stag adalah instalasi bercahaya di atap sebuah gedung di dekat ujung barat Jembatan Burnside di Portland, Oregon. Papan ini menampilkan rusa putih di tengah lompatan di samping nama kota dengan huruf neon besar yang bersinar di sepanjang jalan tepi air setelah gelap.

Papan ini didirikan pada tahun 1940 sebagai iklan untuk perusahaan gula dan mengubah teks dan kepemilikannya beberapa kali selama beberapa dekade. Pada tahun 2010, kota mengambil alih kepemilikan dan memasang huruf saat ini dengan nama Portland.

Rusa yang melompat membawa hidung merah selama bulan Desember, mengubahnya menjadi penanda musim dingin yang akrab. Tambahan yang menyenangkan ini telah menemani penduduk selama minggu-minggu liburan sejak akhir 1950-an dan mencerminkan rasa perayaan bersama.

Papan ini terlihat dari beberapa titik di sepanjang Sungai Willamette, terutama dari tepi timur dan jembatan. Pemandangan terbaik terjadi setelah gelap ketika tabung neon dinyalakan dan huruf-hurufnya bersinar di atas air.

Pada tahun 2017, tabung neon lama diganti dengan teknologi LED modern sementara bentuk dan warna papan tetap tidak berubah. Peningkatan teknis ini memastikan papan menggunakan lebih sedikit energi dan lebih mudah dirawat tanpa kehilangan penampilan yang akrab.