Tuhanku, Tolonglah Aku untuk Bertahan Cinta yang Mematikan ini, Mural grafiti di Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Jerman.
Mural berskala besar ini menggambarkan ciuman persaudaraan sosialis tahun 1979 antara pemimpin Soviet Leonid Brezhnev dan Presiden Jerman Timur Erich Honecker, berukuran sekitar 365 x 480 sentimeter pada bagian Tembok Berlin yang dilestarikan.
Dibuat oleh seniman Dmitri Vrubel pada tahun 1990, karya seni ini mengacu pada foto yang diambil oleh Régis Bossu selama perayaan ulang tahun ke-30 Jerman Timur, melambangkan aliansi politik erat antara Moskow dan Berlin Timur selama era Perang Dingin.
Tulisan Rusia di atas kedua pria berbunyi "ГОСПОДИ! ПОМОГИ МНЕ ВЫЖИТЬ", dan di bawahnya "СРЕДИ ЭТОЙ СМЕРТНОЙ ЛЮБВИ". Baris Jerman "MEIN GOTT, HILF MIR. DIESE TÖDLICHE LIEBE ZU ÜBERLEBEN" mengulang judul. Judul merujuk pada para korban yang mencoba melintasi Tembok Berlin.
Terletak di East Side Gallery di Mühlenstraße dekat Heinrich-Heine-Straße, pengunjung dapat melihat karya seni ini secara gratis sebagai bagian dari peringatan udara terbuka sepanjang 1,3 kilometer yang menampilkan mural dari 118 seniman yang mewakili 21 negara.
Karya seni asli memburuk karena cuaca dan vandalisme, sehingga dilukis ulang sepenuhnya pada tahun 2009 ketika Vrubel membuat ulang karya tersebut menggunakan cat yang lebih tahan lama sambil mempertahankan pesan inti dan dampak visualnya.
Komunitas para pelancong yang penuh rasa ingin tahu
AroundUs menghimpun ribuan tempat pilihan, tips lokal, dan permata tersembunyi, yang diperkaya setiap hari oleh 92.726 kontributor di seluruh dunia.
