Hiram M Chittenden Locks and Dam, Fasilitas navigasi di Ballard, Seattle, Amerika Serikat

Fasilitas ini menghubungkan Danau Washington dan Danau Union ke Puget Sound melalui sistem dua ruang air dengan ukuran berbeda, gerbang mekanis, dan struktur beton. Ruang besar berukuran panjang 800 kaki (244 meter) dan lebar 80 kaki (24 meter), sedangkan ruang kecil membentang 150 kaki (46 meter) panjang dan 30 kaki (9 meter) lebar. Kedua ruang mengelola perbedaan ketinggian rata-rata 20 kaki (6 meter) antara air tawar dan air asin.

Korps Insinyur Angkatan Darat Amerika Serikat menyelesaikan fasilitas ini pada tahun 1917 setelah lima tahun pembangunan di bawah arahan Mayor Hiram M. Chittenden, yang namanya diabadikan. Proyek ini menelan biaya 3,2 juta dolar dan membutuhkan penggalian lebih dari 2 juta yard kubik (1,5 juta meter kubik) tanah dan batu. Fasilitas ini mendapat sebutan Landmark Bersejarah Nasional pada tahun 1976 dan menjalani beberapa peningkatan teknologi selama dekade berikutnya.

Fasilitas ini berfungsi sebagai pusat pendidikan di mana pengunjung mengamati migrasi salmon melalui jendela pengamatan dan tampilan interpretatif di tangga ikan. Situs ini memainkan peran penting dalam ekosistem regional dan memungkinkan ilmuwan mendokumentasikan pola migrasi spesies salmon Pasifik. Kelompok sekolah dan peneliti secara teratur menggunakan fasilitas ini untuk studi biologi akuatik dan ilmu lingkungan.

Fasilitas ini beroperasi setiap hari dari pukul 7 pagi hingga 9 malam dan akses ke pusat pengunjung dan tangga ikan gratis. Parkir tersedia di kedua sisi struktur dan transportasi umum mencapai lokasi melalui beberapa rute bus. Waktu terbaik untuk melihat salmon adalah dari Juli hingga September saat migrasi mencapai puncaknya, meskipun lalu lintas kapal terjadi sepanjang tahun.

Fasilitas ini memproses sekitar 50.000 kapal setiap tahun dan menduduki peringkat sebagai jalur air paling sibuk di Amerika Utara berdasarkan volume lalu lintas. Lalu lintas berkisar dari kapal rekreasi kecil hingga kapal penangkap ikan komersial dan yacht dengan panjang hingga 80 kaki (24 meter). Pada akhir pekan musim panas, hingga 400 kapal dapat melewati ruang setiap hari, dengan setiap transit memakan waktu 10 hingga 25 menit tergantung pada ukuran ruang dan kondisi air.