Garten des zusammenfließenden Wassers, Taman Jepang di distrik Marzahn Berlin, Jerman

Taman Air yang Mengalir adalah taman Jepang di distrik Marzahn Berlin yang terdiri dari tiga bagian yang terhubung. Aliran air, tataan batu, dan paviliun meditasi pusat bernama Nyo Suitei menjadi elemen intinya.

Taman ini dibuat pada tahun 2003 sebagai proyek kemitraan antara Berlin dan Tokyo, didukung oleh organisasi Jerman dan Jepang. Kolaborasi ini menyatukan kedua kota untuk membangun ruang pertukaran budaya melalui desain taman.

Nama ini mencerminkan gerakan air yang mengalir melalui seluruh ruang dan menghubungkan berbagai area. Pengunjung memperhatikan bagaimana air ini memandu tata letak dan membentuk penempatan batu dan tanaman di sekitarnya.

Taman ini dirawat setiap hari dengan pola kerikil yang digaru secara tradisional, dan panel informasi menjelaskan spesies tanaman dan elemen taman di seluruh area. Tata letaknya mudah dilalui dengan santai dan menawarkan tempat tenang untuk beristirahat.

Taman ini memiliki sekitar 300 batu Augen gneiss yang dipilih dengan hati-hati untuk menceritakan kisah sesuai prinsip desain taman Jepang. Setiap batu dibawa dari jauh dan ditempatkan dengan sengaja dalam komposisi keseluruhan.