Twmbarlwm, Situs hillfort dan kastil di Risca, Inggris Raya

Twmbarlwm adalah situs puncak bukit dengan sisa-sisa benteng di puncaknya yang menjulang 419 meter di atas lanskap sekitarnya. Gundukan khas, yang dikenal secara lokal sebagai Twmp, menunjukkan jejak pendudukan dan pertahanan dari dua periode terpisah dalam sejarah.

Situs ini pertama kali dibangun sebagai benteng oleh suku Silures selama Zaman Besi, kemudian diubah oleh pemukim Norman. Pergeseran dari benteng suku ke benteng abad pertengahan ini menunjukkan bagaimana tujuan puncak bukit ini berubah selama berabad-abad.

Puncak ini menarik pengunjung yang datang karena kaitannya dengan tradisi berjalan kaki yang sudah lama ada di daerah ini. Jalan-jalan tahunan pada Jumat Agung menunjukkan bagaimana tempat ini tetap aktif dalam identitas komunitas lokal.

Beberapa jalur pejalan kaki mengarah ke atas dari tempat parkir di bawah ke puncak, dengan rute terpendek memakan waktu sekitar setengah mil melalui jalur bukit. Jalur-jalur tersebut ditandai dengan jelas dan menawarkan pilihan berbeda untuk berbagai tingkat kebugaran dan pengalaman.

Bukit ini terhubung dalam cerita lokal dengan harta karun dan kawanan lebah misterius yang konon menjaga puncak menurut cerita lama. Legenda rakyat ini memberikan tempat ini reputasi legendaris yang tetap dikenal di kalangan penduduk yang lebih tua hingga hari ini.