Sgaru Falls, Air terjun di Minamiaso, Jepang
Air Terjun Sgaru (Sugaru) berada di Sungai Kurogawa, Minamiaso, Prefektur Kumamoto: sungai jatuh sekitar 60 m pada dinding selebar 20 m, di celah tepi barat kaldera Aso. Kolam di bawahnya seluas sekitar 2.970 m², dan air terjun terlihat dari Jembatan Aso tempat Jalan Nasional 57 dan 325 bertemu.
Air terjun ini berada di celah tepi barat kaldera Aso, tempat Kurogawa jatuh sekitar 60 m sebelum bergabung dengan Shirakawa. Mitos menyebut Takeiwatatsu-no-Mikoto membuka celah itu untuk membuat sawah, dan rusa-rusa yang terseret air memberi nama pada air terjun. Tradisi lain mengaitkan nama itu dengan perburuan klan Aso pada 1191, yang konon menjadi contoh perburuan Gunung Fuji pada 1193.
Nama Air Terjun Sgaru berasal dari perburuan rusa: beberapa rusa digiring melewati tebing lalu terseret air, sehingga bermakna «air terjun beberapa rusa». Satu tradisi menempatkan perburuan itu pada 1191, ketika klan Aso menggelar perburuan bernama Shimononokari, yang konon menjadi contoh bagi Fuji no Makigari pada 1193.
Air terjun ini berada di titik Sungai Kurogawa mencapai tepi luar kaldera Aso, lima menit dengan taksi dari Stasiun Tateno di jalur Hohi. Dengan mobil, tempuh sekitar 23 km di Rute 57 dari gerbang tol Kumamoto; air terjun terlihat dari Jembatan Aso Ohashi di pertemuan Rute 57 dan 325.
Namanya berarti "air terjun beberapa rusa": menurut legenda, rusa-rusa digiring melewati tebing saat perburuan. Satu tradisi menempatkan perburuan itu pada 1191, ketika klan Aso menggelar Shimononokari di lokasi ini; tradisi lain mengaitkannya dengan tendangan Takeiwatatsu-no-Mikoto yang memecah tepi kaldera sehingga terbentuk lahan pertanian. Perburuan itu disebut menjadi contoh bagi Fuji no Makigari tahun 1193.
Komunitas para pelancong yang penuh rasa ingin tahu
AroundUs menghimpun ribuan tempat pilihan, tips lokal, dan permata tersembunyi, yang diperkaya setiap hari oleh 95.382 kontributor di seluruh dunia.