Sung Wong Toi, Batu bertulis dinasti Song di Distrik Kowloon City, Hong Kong

Sung Wong Toi adalah blok batu ukir besar yang menampilkan karakter Tionghoa dari beberapa abad di Distrik Kowloon City. Potongan persegi panjang berdiri di taman di persimpangan Ma Tau Chung Road dan Sung Wong Toi Road, dikelilingi oleh pepohonan dan dinding rendah yang memisahkannya dari lalu lintas.

Karakter asli memperingati dua kaisar muda dinasti Song, Zhao Shi dan Zhao Bing, yang melarikan diri ke Hong Kong antara tahun 1277 dan 1279. Generasi berikutnya menambahkan prasasti lebih lanjut selama dinasti Qing pada tahun 1807 untuk melestarikan kenangan pelarian mereka.

Nama ini diterjemahkan sebagai Teras Raja Song, mencerminkan kenangan dua bersaudara yang melarikan diri ke selatan untuk menghindari penjajah. Penduduk setempat menambahkan lebih banyak prasasti selama abad ke-19, dan hari ini blok itu berdiri terlindungi di taman kota kecil di mana penduduk kadang-kadang meninggalkan bunga.

Taman ini dapat diakses pada siang hari dan mudah dijangkau dengan berjalan kaki dari jalan-jalan sekitar. Beberapa rute bus berhenti di dekatnya, dan stasiun MRT berjarak sekitar 15 menit, sehingga memudahkan pengunjung untuk datang.

Fragmen ini selamat dari penambangan batu yang intens selama Perang Dunia Kedua ketika pasukan Jepang meratakan Sacred Hill untuk memperluas Bandara Kai Tak. Penduduk setempat menyelamatkan batu itu dan kemudian memindahkannya ke lokasi ini, di mana sekarang aman.