Schweizerisches Idiotikon, Kamus dan lembaga penelitian di Zurich, Swiss

Schweizerisches Idiotikon adalah kamus besar yang mendokumentasikan dialek Jerman Swiss dan berisi lebih dari 150.000 entri yang berasal dari akhir Abad Pertengahan. Koleksi ini mencakup kata-kata daerah, maknanya, dan cara penggunaannya dalam ucapan dan tulisan.

Proyek ini dimulai pada tahun 1862 ketika para sarjana mulai mengumpulkan kata-kata dialek Swiss untuk kamus komprehensif. Volume pertama diterbitkan pada tahun 1881, dan karya ini secara bertahap diperluas dan ditingkatkan oleh editor berikutnya selama beberapa dekade.

Kamus ini menunjukkan bagaimana bahasa Jerman Swiss muncul dalam kehidupan sehari-hari, kerajinan lokal, dan tradisi. Entri-entrinya mengungkap bagaimana komunitas menamai dan memahami lingkungan mereka dari generasi ke generasi.

Kamus ini telah tersedia secara bebas online sejak 2010, memungkinkan Anda mengakses entri dari mana saja. Pengunjung dapat menjelajahi koleksi di Zurich atau menggunakan platform digital untuk mencari kata-kata daerah dan asal-usulnya.

Lembaga ini juga mengoperasikan ortsnamen.ch, sebuah proyek yang berfokus pada asal-usul nama tempat Swiss dan bagaimana mereka berubah seiring waktu. Sumber daya digital ini menampilkan peta sejarah dan alat untuk menjelajahi sejarah geografis dan linguistik Swiss.