Enseigne lumineuse Farine Five Roses, Papan neon di Ville-Marie, Kanada

Papan Farine Five Roses adalah instalasi neon di Ville-Marie yang dipasang di atas fasilitas penggilingan tepung bersejarah. Tampilan ini menampilkan huruf merah menyala yang tersusun dalam dua baris, diposisikan menonjol di atas area pelabuhan.

Papan ini dipasang pada tahun 1948 oleh Perusahaan Ogilvie Flour Mills dan mendapat namanya yang sekarang setelah akuisisi merek Five Roses pada tahun 1954. Selama tahun 1970-an, beberapa teks dihapus dari tampilan untuk mencerminkan perubahan kebijakan bahasa di Quebec.

Papan ini mencerminkan masa lalu industri Montreal dan identitas linguistik ganda kota. Seiring waktu, perubahan yang dilakukan pada tampilan ini menunjukkan bagaimana bahasa dan perdagangan membentuk lingkungan tersebut.

Papan ini paling terlihat pada malam hari dan dapat dilihat dari berbagai titik di sekitar pelabuhan dan tepi laut. Berjalan di dekat area pelabuhan tua atau dari jalan-jalan yang berdekatan memberikan sudut pandang terbaik.

Papan ini beroperasi dengan siklus pencahayaan 22 detik di mana baris atas dan bawah bergantian, menciptakan efek visual yang dinamis. Pencahayaan berirama ini telah menjadi teknik periklanan inovatif yang menarik perhatian pemirsa selama beberapa generasi.