Runic inscriptions in Hagia Sophia, Prasasti runik di Istanbul, Turki

Prasasti runik ini terukir di tembok marmer di galeri atas dan terdiri dari karakter Nordik yang dipahat ke dalam batu putih. Salah satu ukiran membawa nama Halfdan, sementara yang lain lebih pendek dan terletak di bagian utara.

Ukiran berasal dari abad ke-9 hingga ke-11, ketika pejuang Skandinavia dari Pengawal Varangian bertugas di Konstantinopel. Prasasti kedua baru ditemukan pada tahun 1975 selama pekerjaan restorasi dan diungkap.

Ukiran menunjukkan bahwa pejuang Skandinavia mengukir nama mereka ke salah satu gereja terpenting dalam agama Kristen saat melayani sebagai pengawal pribadi kaisar Bizantium. Pengunjung dapat melihat jejak tentara bayaran utara ini langsung di samping mosaik Bizantium dan kaligrafi Islam, mengungkapkan lapisan dari era yang berbeda.

Prasasti terletak di lantai atas galeri selatan dan utara, dicapai melalui tangga. Penutup pelindung transparan melindungi huruf dari keausan lebih lanjut sambil memungkinkan pengamatan dekat.

Para sarjana masih memperdebatkan pembacaan tepat ukiran utara, karena beberapa peneliti mengidentifikasi nama Ári sementara yang lain menyarankan Arinbárðr. Prasasti Halfdan tetap menjadi warisan Nordik paling terkenal dalam arsitektur Bizantium dan sering disebut grafiti abad pertengahan.