Balbi's Arch, Gerbang barok di pintu masuk kota tua Rovinj, Kroasia

Gerbang Balbi memiliki ukiran batu barok dan dihiasi patung singa bersayap yang merujuk pada pengaruh historis Venesia di wilayah ini. Struktur ini menandai batas antara area pelabuhan modern dan jalan-jalan sempit pemukiman bersejarah di baliknya.

Gerbang Balbi dibangun pada 1678–1679 di lokasi Porton della pescheria, gerbang pasar ikan, salah satu dari tujuh pintu masuk kota berbenteng Rovinj. Gerbang itu dibongkar sebelum lengkungan didirikan. Lengkungan ini dinamai menurut walikota Daniel Balbi, yang pada masa pemerintahannya dibangun, seperti yang tercatat pada dedikasi di antara lambang-lambang.

Dua kepala bergaya di puncak lengkungan dibuat berbeda: yang di sisi dalam bergaya Venesia, yang di sisi luar bergaya Utsmaniyah. Di atasnya, singa bersayap Santo Markus memegang buku terbuka bertuliskan "Victoria Tibi Marce Evengelista Mevs", yang menandai kedatangan Venesia ke Rovinj tanpa perang.

Gerbang ini terletak di penyeberangan pejalan kaki pusat yang menghubungkan zona pelabuhan ke kawasan lama, sehingga mudah ditemukan. Aksesnya langsung dan datar, membuat lorong ini dapat diakses oleh semua pengunjung.

Di bawah singa bersayap, lambang keluarga Balbi ditambahkan sekitar satu abad setelah gerbang dibangun, dengan persembahan kepada wali kota Daniel Balbi di antaranya. Buku terbuka singa itu bertuliskan "Victoria Tibi Marce Evengelista Mevs", yang menandai kedatangan Venesia ke Rovinj tanpa perang.