Pope John Paul II bridge, Jembatan jalan internasional di Görlitz dan Zgorzelec, Jerman dan Polandia

Jembatan Paus Yohanes Paulus II, juga disebut Stadtbrücke, adalah satu-satunya jembatan dalam kota untuk mobil dan bus di atas Sungai Neisse Lusatia antara Görlitz dan Zgorzelec. Jembatan ini menghubungkan Stadtpark Görlitz dengan Gründerzeitviertel Zgorzelec, dan jalan melintasi sungai dekat meridian timur ke-15.

Jembatan dibuka pada 1875 sebagai Reichenberger Brücke, jembatan lengkung batu di bekas penyeberangan Sungai Neiße untuk mengurangi beban Altstadtbrücke. Pada malam 7 Mei 1945 Wehrmacht meledakkan semua jembatan Neiße di Görlitz; dari lengkung batu hanya tersisa pilar. Tentara Merah membangun jembatan kayu sementara di tempatnya, dan setelah Perjanjian Görlitz 6 Juli 1950 penyeberangan itu dinamai Brücke der Freundschaft. Jembatan menjadi pos lintas batas resmi pada 1 Oktober 1958 dan direnovasi pada 2006.

Jembatan ini berganti nama menjadi Papst-Johannes-Paul-II.-Brücke pada 18 Mei 2006, dengan plakat peringatan bagi paus tertanam di trotoar kedua ujung jembatan. Pada masa DDR jembatan ini bernama Brücke der Freundschaft; pada 6 Juli 1950 delegasi Jerman Timur yang dipimpin Perdana Menteri Otto Grotewohl menyeberanginya untuk menandatangani Perjanjian Görlitz di bekas Oberlausitzer Ruhmeshalle.

Sejak Polandia bergabung dengan Perjanjian Schengen, pemeriksaan perbatasan tetap di sini dihapus pada 21 Desember 2007, dan pemeriksaan bea cukai berhenti tiga tahun sebelumnya saat masuk UE. Jembatan ini satu-satunya penyeberangan dalam kota untuk mobil dan bus di atas Neisse Lusatia, sehingga lalu lintas menuju Gründerzeitviertel Zgorzelec melewatinya. Jembatan menghubungkan Stadtpark Görlitz dengan tepi timur, kira-kira di tempat meridian timur ke-15 melintasi sungai.

Jembatan ini melintasi Sungai Neisse di sekitar meridian timur ke-15, garis yang juga melewati Stadthalle yang dibangun di kepala jembatan barat pada 1906–1910. Pada 18 Mei 2006 jembatan diberi nama Papst-Johannes-Paul-II.-Brücke, dan plakat peringatan paus dipasang di trotoar kedua ujung jembatan.