Gonchen Monastery, Biara Buddha Tibet aliran Sakya di Derge, Sichuan, Tiongkok

Biara Gonchen, juga disebut Biara Derge, adalah biara Buddha Tibet besar aliran Sakya di Derge, Sichuan, di wilayah Kham. Kapel utamanya membentuk kompleks luas yang membuatnya dijuluki "biara besar". Dindingnya bergaris putih, merah tua, dan abu-abu, warna yang khas bagi aliran Sakya. Di bawahnya terdapat percetakan Derge Parkhang, dan kuil sekunder Tangyel Lhakhang berada di sebelah barat kuil utama.

Biara Gonchen didirikan oleh Thang Tong Gyalpo (1385–1464), seorang yogi Buddha, tabib, dan pencari harta yang dikreditkan dengan pembangunan 108 jembatan gantung besi di Himalaya serta pendirian opera Tibet Ache Lhamo. Semula biara Nyingma, biara ini dialihkan ke aliran Sakya pada masa pemerintahan Kaisar Kangxi (1662–1722) dan menjadi kuil keluarga raja-raja Derge. Biara ini hancur total selama Revolusi Kebudayaan dan dipugar pada 1980-an.

Gonchen awalnya adalah biara Nyingma dan dialihkan ke aliran Sakya pada masa pemerintahan Kangxi (1662–1722); biara ini menjadi kuil keluarga raja-raja Derge. Tiga ruang suci bagian dalam dipersembahkan untuk Guru Rinpoche (Padmasambhava), Buddha Sakyamuni, dan Buddha Jampa (Maitreya) yang akan datang. Para biksu biara masih mengelola percetakan Derge Parkhang di bawahnya, tempat kitab suci dicetak dari balok kayu tanpa listrik.

Biara Gonchen berada di kota Derge, dengan percetakan Derge Parkhang di lereng di bawahnya; gang kecil yang bercabang ke kiri dari jalan menurun menuju Kapel Tangton Gyelpo. Percetakan dikelola para biksu dan tidak memakai listrik, jadi yang terlihat adalah kerja tangan, bukan mesin. Kota ini terletak di pegunungan tinggi Kham; sediakan waktu untuk beradaptasi sebelum berjalan kaki antara biara dan percetakan.

Percetakan di bawah biara, Derge Parkhang, dibangun pada 1729 dan masih beroperasi tanpa listrik. Para biksu mencetak Kangyur dan Tengyur dari balok kayu serta menjemur lembaran baru di atap, menghasilkan sekitar 2.500 halaman sehari. Sekitar 217.000 balok ukirnya mencakup teks semua aliran Buddha Tibet, termasuk Bon.